“七珍八宝”是源自藏传佛教的吉祥图案，清代宫廷笃信藏传佛教，常以此图样为装饰，“佛教八宝”分别为：“法轮、法螺、宝伞、白盖、莲花、宝瓶（罐）、金鱼（双鱼）、盘长（吉祥结）”这种整体图案在藏语中称“达杰朋苏”，意为吉祥八图宝瓶状。
The "Seven Treasures and Eight Treasures" are auspicious patterns derived from Tibetan Buddhism. In the Qing Dynasty, the court believed in Tibetan Buddhism and often used these patterns as decorations. The "Buddhist Eight Treasures" are respectively: "Falun, Falun, BaoUmbrella, Baigai, Lotus, Aquarius (Jar), Goldfish (Pisces), and Panchang (Auspicious Knot)". This overall pattern is called "Dajie Pengsu" in Tibetan, which means the shape of an auspicious eight picture treasure bottle.
此碗外壁用粉彩描绘暗八仙纹,口沿处绘寿桃一周,主题纹饰为莲托八宝,宝物之间绘有寿字,粉彩艳丽明亮,白釉匀净透亮,纹饰布局繁缛,画工精细,整体观赏这件藏品,却显得整齐满密 精美异常,碗底有乾隆年制款,是一件精美的粉彩瓷器,具有很高的收藏价值。
The outer wall of this bowl is painted with dark patterns of the Eight Immortals in pastel, and the mouth is decorated with a circle of longevity peaches. The theme decoration is the Eight Treasures in Lotus Toto, with the character "Shou" painted between the treasures. The pastel color is bright and beautiful, and the white glaze is even and transparent. The layout of the decoration is complicated and the painting is delicate. When viewing this collection as a whole, it appears neat, dense, and exceptionally beautiful. The bottom of the bowl has a Qianlong year made model, making it an exquisite pastel porcelain with high collection value.
